摩耶音樂:MOE-music  
  
查看: 1947|回復: 1

[填詞心得] [寵物小精靈XY&Z]《小軟之歌》

[複製鏈接]

60

主題

85

帖子

1121

積分

超級版主

Rank: 8Rank: 8

積分
1121
發表於 2017-11-28 00:19:23 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
《小軟之歌》

塡詞:內木一郎

原曲:《プニちゃんのうた》 http://www.nicovideo.jp/watch/sm28091499
作曲:馬渕直純・長田直也 編曲:中西ゆういちろう
(日語)原詞:佐香智久  原唱:ユリーカ(伊瀬茉莉也)

(讀白)小軟~,嚟啦嚟啦,我哋一齊嚟玩啦
    小軟~,好靚咁接住你

柔軟 柔軟 柔軟如像布甸
柔軟 柔軟 還有滿身青翠
柔軟 柔軟 知你常靜悄的
斜肩袋中去匿 唏小軟啊!

心中想得知小軟是來自哪?
何解可將 天空中的那 烈日當午餐?
十分喜歡 可知小軟是 奇又趣
就多點 就多點 來傳授我

來吧共你輕輕擦面 讓窩心的臉蛋貼住
然後做我的心靈密友 自此可一輩子相依永遠
讓我來維護你 在每日亦陪你

柔軟 柔軟 柔軟融掉我心
怒了 怒了 就會有滿身刺~?
來啊 來啊 痕癢吧讓我拗
甚麼都解決啦 唏小軟啊!

即使必須辛苦照料維護你
始~終~ 都可找到 樂趣呢
想多些 得知於背後 神或祕
就多點 就多點 傳授我

來吧若你風中躍動 就用雙手優美的接住
來吧讓你點點情或意 用真的心了解好好愛你
讓我來維護你 在每日亦陪你

從未忘掉的 真摯心意囤積
做永遠摯友 共你可永遠一起
如在長夜中 找不到烈日溫暖
讓我以心 去撫慰你 送你熱氣溫

來日就算不可碰面 若果必須隔天隔地
仍然沒法改寫懷內意 讓心跟心接起

來吧共你輕輕擦面 讓窩心的臉蛋貼住
然後做我的心靈密友 自此可一輩子相依永遠
讓我來維護你 在以後亦陪你

(讀白)小軟~,我哋玩啲乜嘢好呀?
    我幫你拗痕吖,再曬太陽好冇呀?
    係喎!咁樣點呀?咁樣咁樣咁樣…
    點呀?好好呀哩?嘻嘻…

詞作以同人ACGV中文歌詞wiki上的版本作準
回復

使用道具 舉報

60

主題

85

帖子

1121

積分

超級版主

Rank: 8Rank: 8

積分
1121
 樓主| 發表於 2017-11-28 00:20:30 | 顯示全部樓層
塡寫於2017年1月9日
詞作以同人ACGV中文歌詞wiki上的版本作準
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

快速回復 返回頂部 返回列表