摩耶音樂:MOE-music  
  
查看: 2246|回復: 1

[粵語填詞] [V家][鏡音鈴]《Sweet Magic》

[複製鏈接]

60

主題

85

帖子

1219

積分

超級版主

Rank: 8Rank: 8

積分
1219
發表於 2017-11-27 23:56:56 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
《Sweet Magic》

塡詞:內木一郎

原曲:《スイートマジック》
作曲、編曲:Junky
(日文)詞:Junky  原唱:鏡音鈴/ろん

Pa pa ppa rappa ppa ppa rappa Pa ppa ppa rappa rappa ppa
Pa pa ppa rappa ppa ppa rappa Pa ppa ppa rappa rappa ppa

好~想製作 怡人這甜美手作
祕方得到了 材料應怎探索
加~些少女 純潔純美感覺
熱愛麼 念掛麼 亦要多 加兩殼

不安也可 層層疊作巨批好比塔
嘴~裏酸 由果撻所引發
魔鬼蛋糕 原來味澀是誘惑
味覺中 漸帶出 甜美的 好戲法

講到苦澀的美點 乍聽到似很差
好似飛了砂與奶一般 對嘛?
然而只吃甘美的雪葩 會一世作娃娃
太醜了 我不要 我不要不要不要丟架
Pa pa ppa rappa ppa ppa rappa Pa ppa ppa rappa rappa ppa

看 味覺的引誘 是我的戰鬥
你心內這份愛將收歸我有
幻法的祕咒 像愛歌播奏
快將令你陷進戀心之扣

Sweetie, sweetie, sweetie, magical
Sweetie, sweetie, sweetie, yeah, yeah
Sweetie, sweetie, sweetie, magical
Sweetie, sweetie…

只吃它這一兩口 哪可說滿足呢?
偶爾不覺間漲起臉似草莓 對哩…
才不會給你驚覺到 我開了這小差     〔到白讀倒〕
我一個也 作得美美 更可再可再可再好些
Pa pa ppa rappa ppa ppa rappa Pa ppa ppa rappa rappa ppa
Pa pa ppa rappa ppa ppa rappa Pa ppa ppa rappa rappa ppa

看 在你嘴與舌 在每點細節
有種爲你特製的繽紛愛意
就算酸與澀 亦配得妥貼
祕方在你味覺中釋出細緻
倔強的我已 任性的我已
變身做這熱愛中的魔法使
Oh yeah, yeah, yeah
(Sweetie, sweetie, sweetie, magical)
(Sweetie, sweetie, sweetie, yeah, yeah)
Woah, woah, let's dance
(Sweetie, sweetie, sweetie, magical)
(Sweetie, sweetie, sweetie, yeah, yeah)
Pa ppa ppa rappa ppa ppa rappa pa rappa rappa

For you, love
Sweetie, sweetie, sweetie, magical
Sweetie, sweetie, sweetie, yeah, yeah
Sweetie, sweetie, sweetie, magical
Sweetie, sweetie, sweetie, yeah, yeah

詞作以同人ACGV中文歌詞wiki上的版本作準
回復

使用道具 舉報

60

主題

85

帖子

1219

積分

超級版主

Rank: 8Rank: 8

積分
1219
 樓主| 發表於 2017-11-28 00:00:50 | 顯示全部樓層
塡寫於2017年5月20日
詞作以同人ACGV中文歌詞wiki上的版本作準
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

快速回復 返回頂部 返回列表