摩耶音樂:MOE-music  
  
查看: 1310|回復: 1

[粵語填詞] [從零開始的異世界生活]STRAIGHT BET 跳涯神曲粵語填詞

[複製鏈接]

10

主題

15

帖子

123

積分

透明音樂人

Rank: 2

積分
123
發表於 2016-9-20 19:37:00 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
原曲:https://www.youtube.com/watch?v=bSwbHnBxXa0
演唱MYTH & ROID
填词MYTH & ROID
作曲MYTH & ROID
编曲MYTH & ROID

歌詞:
For my love!I bet!
命將要 藥彈般 全注奉命
勝輸一場定

賭局一席 
現在對賭 嬴數 是早經注定
狡猾手段
敗壞結果 面對笑聲

人終要來一拚
全賭上盡 相較勁

For my love!I bet!
對生死 已拋去 毋去認命
但想一嬴像氫
Now take this!My life!
命將要 藥彈般 全注奉命
來輪盤裡中一起轉圈
嘲弄我猙獰

不斷扭擰
球上照映臉頰是哪位妄定
踐踏宿命
全是契機 令你發驚

全速要來吞併
如死線內苟喘命

Never be!Afraid!
我即使 傳多少 情意旺盛
勝率依然未升
Believe it!My choice!
在真理 潛匿了 藏全勝誓令
來輪盤裡中不須轉圈
於數秒速停

聽 球聲 人聲 全在詬病
當然的 贏者留在最後 ahhhhh
多 一次 結局未明
我然後 輪盤裡中一起轉圈
爭勝永不停

For my love!I bet!
又捨棄 命中裡 重去悟穎
已經不能是清  
Now take this!My life!
再賭上 尋真相 全數白淨
來輪盤裡中一起轉圈
嘲弄我猙獰

停滯於這 螢幕一張 照片
願我未會是退讓
護蔭著你現笑臉
能再無數中勇敢的一試 無盡轉盤中竭止
I bet!

回復

使用道具 舉報

54

主題

78

帖子

797

積分

超級版主

Rank: 8Rank: 8

積分
797
發表於 2016-12-6 20:20:06 | 顯示全部樓層
啊啊,要把全詞的「嬴」字all replace做「贏」字啊。
否則無端要秦始皇嬴政的後人中槍。
詞作以同人ACGV中文歌詞wiki上的版本作準
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

快速回復 返回頂部 返回列表